sexta-feira, 13 de setembro de 2013

13 LENDAS DO FOLCLORE BRASILEIRO


No mês do Folclore, os alunos dos 1ºs e 2ºs anos puderam conhecer alguns mitos, lendas e cantigas da cultura popular brasileira a partir  da leitura do livro de Mario Bag (BAG, Mário. 13 lendas brasileiras. São Paulo: Paulinas, 2005).
 

 
Ninguém sabe ao certo como surgiram as lendas que sobrevivem no imaginário popular, transmitidas de geração para geração. Acredita-se que tenham vindo com os imigrantes e, aqui no Brasil, misturaram-se às tradições indígenas. Muitas tentam explicar a natureza e seus mistérios. Fantásticas ou aterrorizantes, mas sempre divertidas, as 13 lendas aqui reunidas são apresentadas sob a forma de versos cantados pelos 'compadres' Zé Fragoso e Chico Simas. As ilustrações lembram os cordéis nordestinos, riquíssimas expressões da tradição popular de nossa gente. Crianças de todas as idades vão se deliciar com as histórias da Cabra-Cabriola, da Matinta-Perera, do Boitatá...
 
A leitura dos 15 poemas que compõem o livro foi acompanhada da exibição dos vídeos e cantigas do CD-ROM Contos do Folclore Brasileiro. Veja o exemplo do poema abaixo, cuja leitura foi ilustrada com a animação em que a Mula-sem-Cabeça se apresenta às crianças.
 
Mula-sem-Cabeça
 
E esse relincho horroroso
No meio da encruzilhada?
É a Mula-sem-Cabeça
Correndo desembestada!
 
Uma apaixonada mulher
Acabou perdendo a cabeça
Por causa de amor proibido
Não há quem não enlouqueça...
 
Ela namorou um padre
E tomada pela vergonha
Ficou condenada pra sempre
A vagar dessa forma medonha.
 
Largando fogo das ventas
Espalha um terror eterno
Se encontra alguém pela frente
Manda a pobre alma pro inferno.
 
A cruz marcada no pêlo
É a lembrança de toda a desgraça!
Ferraduras de prata nas patas
Brilham por onde ela passa!
 
É impossível domá-la
Tão xucra, não há quem a lace!
Dá coices enfurecida
Como se o diabo a montasse...
 
Ao som de galope na noite
Tranque a asa e comece a rezar:
"cruz credo, xô, coisa-ruim
Segue sua vida de azar!".


 
 
Para completar, os mediadores de leitura prepararam um programa de rádio especial sobre o tema, que está disponível no podcast abaixo. Ouça e deixe seu comentário.